Café Literário Cronópios











Um escritor pícaro, e dos bons!
por Maria José Silveira






 

O Caderno de David
por da Redação


No ar a revista Celuzlose Nº 6
por da Redação


Criaturas que não existiam
por da Redação


Polichinello nº 12 e livro A Literatura e os possíveis
por da Redação


Encontro com Eunice Arruda
por da Redação


A Ficção Científica na Literatura e outras artes
por da Redação


Acta Media discute processo criativo nas artes tradicionais e nas novas mídias
por da Redação


Flash Mob da Bienal de SP será neste sábado, dia 14, às 15h
por da Redação


A atualidade de Sigmund Freud. Será que vale a pena ainda ler Freud?
por da Redação


Curso de extensão em edição na Universidade do Livro da Editora Unesp
por da Redação


Editora Malagueta na Off Flip
por da Redação


Programa de TV Jogo de Ideias, apresentado por Claudiney Ferreira, estará na Flip
por da Redação


Rumos Itaú Cultural Literatura: prorrogadas as inscrições
por da Redação


Fábio Oliveira Nunes lança CTRL+ART+DEL: Distúrbios em Arte e Tecnologia
por da Redação


Nelson Rodrigues em seis atos
por da Redação


Ricardo Aleixo faz 50 anos e apresenta seus novos trabalhos
por da Redação


Criação literária na prática
por da Redação


Jazz Band na sala da gente
por da Redação


Viva Pagu
por da Redação


Casa Guilherme de Almeida: agenda de palestras
por da Redação





 
19/1/2010 17:19:00
De Alejo Carpentier, um romance sobre o Haiti


Divulgação



MESA-REDONDA

O direito autoral do tradutor literário

A mesa reunirá a advogada Patrícia Luciana de Carvalho, especializada em Direito Autoral, a editora do
blog Não gosto de plágio, Denise Bottmann, as tradutoras e professoras Lenita Rimoli Esteves (USP) e Alzira Alegro (Unibero), e o editor e professor Jiro Takahashi. A mediação será feita pelo tradutor Marcelo Tápia, diretor da Casa Guilherme de Almeida.



ATRAÇÃO ESPECIAL

Na ocasião, será apresentado o romance recém-publicado pela editora Martins-Martins Fontes:


                                       O reino deste mundo
                                        de Alejo Carpentier
            
(um "clássico" sobre o período da independência do Haiti)
                             
Tradução de Marcelo Tápia
                      
(diretor da Casa Guilherme de Almeida)



O tradutor estará disponível, ao final do evento, para autografar o volume.

Terça-feira, 19 de janeiro, das 19h30 às 21h30.

Local:
Casa das Rosas – Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura

Av. Paulista, 37. Tel. 3285-6986 / 3288-9447

O evento é gratuito. Não é necessário inscrever-se.